Anecdote 16: 四季と自然の美しさ (The Beauty of the Four Seasons and Nature)

夏休み、田舎の祖父母の家に遊びに行った。大きな池があって、「ここには亀がいるんだ。」とお爺さんが教えてくれた。 ある日、「どの亀が一番速く歩くか、競争しよう！」と提案された。私は元気な亀を選び、「この亀が勝つはずだ！」と自信満々だった。そして、レースが始まった！ 亀がゴール出来るように、みんな応援した。しかし、亀はなかなか進まなかった。「思ったより遅いな…。亀は速く走ることが出来るだろうか？」そう思っている間に、お爺さんの亀がゴールしてしまった。 もし最初にもっと軽い亀を選んでいれば、勝ってたかもしれない。でも、最後まで頑張ったから、後悔はしない！「また次の機会があれば、勝ちたい！」そう言って、再戦を約束した。 Grammar Used: そして Meaning: And then; Also; Furthermore (Used to connect sentences and show sequence) Formation: Examples:朝ご飯を食べました。そして、学校へ行きました。(I ate breakfast. Then, I went to school.) この映画は面白かった。そして、とても感動した！(This movie was interesting. Also, it was very touching!) Sentence from Anecdote:❝ そして、レースが始まった！❞(And then, the race started!) Notes: はずだ Meaning: Should be ~; Expected to be ~…

美術の時間、絵を描いた。でも、インクを溢した！指がまっくろ！「しまった！」 先生がいます。「手を洗いに行ってもいいよ」と言った。急いで洗った。でも、まだ落ちない！「こんなこと、初めて！」 教室に戻ったけれども、指はまだ黒い！友達が「どうしたの？」と聞いた。「洗ったけれども、まだ黒い！」すると、友達が言った。「それ、消えるまで一週間かかるよ！」 私はがっかりしたけれども、仕方がない。「これから、もっと気をつけよう！」そう思った。 Grammar Used: (が)います Meaning: There is ~ (for living things); Someone exists Formation: Examples:教室に先生がいます。(There is a teacher in the classroom.) 公園に犬がいます。(There is a dog in the park.) Sentence from Anecdote:❝ 先生がいます。「手を洗いに行ってもいいよ」と言った。❞(There is a teacher. “You may go wash your hands,” they said.) Note: こんなこと Meaning: Such a thing; Something like this…

昨日、友達とカラオケに行った。でも、帰る時、駅がどこか分からなくなった。道をまっすぐ歩いた。でも、周りに知らない店ばかり！「可笑しいな…」 交差点でお爺さんに聞いた。「駅はどこですか？」お爺さんが「右に曲がると、すぐだよ」と言った。でも、曲がっても、何もなかった！もう一度歩いたけど、やっぱり見つからない。 友達に電話した。「まだ帰っていません！」友達は笑った。「さっきの交差点、左に行くべきだったよ！」私はがっかりした。でも、すぐ駅に行けた。 Grammar Used: べき Meaning: Should do; Had better do (Indicates an obligation or strong recommendation) Formation: Examples:もっと勉強すべきです。(You should study more.) 夜に一人で歩くべきではない。(You shouldn’t walk alone at night.) Sentence from Anecdote:❝さっきの交差点、左に行くべきだったよ！❞(You should have gone left at the last intersection!) Notes: ばかり Meaning: Only; Just; Nothing but (Indicates repetition or exclusivity) Formation: Examples:ゲームばかりしている。(I do nothing but play…

ある日、私は公園で遊んだ。風が強かった。でも、元気だから大丈夫！それから、家に帰った時、嚔が出た。「はくしょん！」一回だけ。気にしなかった。でも、すぐに何回も嚔をした！ 「どうして？」と思った。少し熱もあった。お母さんが「風邪を引いたのかもしれない」と言った。「ゆっくり休んだら？」でも、私は「大丈夫！まだ宿題をしなきゃ！」と言った。 次の日、もっと酷くなった！鼻水が止まらない！お母さんは言った。「ほらね？」私はしょんぼりした。 先生に「今日、学校に行かない方がいいですか？」と聞いた。先生が言った。「もちろん！ゆっくり休んでね。」でも、私は「薬を買いに行くのは大丈夫ですか？」と聞いた。先生が笑って、「誰かに買ってもらいなさい！」と言った。 Grammar Used: 時 Meaning: When; At the time of ~ (Used to indicate the time something happens) Formation: Examples:雨が降る時、傘を持って行きます。(When it rains, I bring an umbrella.) 子供の時、よく公園で遊びました。(When I was a child, I often played in the park.) Sentence from Anecdote:❝それから、家に帰った時、嚔が出た。❞(Then, when I got home, I sneezed.) Note: 何回も Meaning: Many times; Repeatedly Formation: Examples:この映画は何回も見ました。(I’ve…

登山に行った。山の上の景色を見たかった。途中、道が二つあった。どっちに行く？左？右？ スマホを見た。道の外側に岩が多い。でも、内側は暗くてこわい。友達が「内側の道に行こう！」と言った。「でも…」と思った。でも、行くしかない！ 内側を歩いた。でも、すぐに後悔した！道が狭くて、暗い。「やっぱり、外側の方がよかった！」どうやって安全に歩けばいい？そう考えながら、頑張って歩いた。 最後、景色を見た時、「すごい！」と思った。 写真を撮ろうと思ったけど、「この景色は写真になくてもいい！」と思った。やっぱり、自分の目で見るのが一番！帰る前に、友達が「次は外側の道にしよう！」と言った。「でも、今度はランプを持って行かなくてはいけないね！」皆んな笑った。 Grammar Used: どっち Meaning: Which one? / Which way? (Used to ask or indicate choice between two options) Formation: Examples:この二つ、どっちが好き？(Which one do you like between these two?) 右と左、どっちに行く？(Which way do we go, right or left?) Sentence from Anecdote:❝左？右？どっちがいい？❞(Left? Right? Which one is better?) Notes: しかない Meaning: No choice but to do ~…